Cómo segmentar palabras compuestas morfológicamente

Nombres o adjetivos:

1- identificar los dos lexemas (el primero se selecciona enteramente, mientras que el segundo debe ser segmentado según los morfemas que contenga):

puerco-espín

lava-vajill-as

telé-fonos

Nota: la palabra teléfono se forma a partir del lexema griego τηλε- ("a distancia") y ‒́φωνος ("voz"). En estos casos, cuando se unen dos lexemas cultos el resultado también se considera una palabra compuesta.

2- identificar morfema de género:

puerco-espín-Ø (en este caso, se trata de un morfema cero)

lava-vajill-a-s

telé-fon-o-s

3- identificar morfema de número:

puerco-espín-Ø-Ø

lava-vajill-a-s

telé-fon-o-s

4- identificar prefijo (si lo hay). Siempre va antepuesto al lexema. No tenemos ningún prefijo en los ejemplos.

5- identificar sufijo (siempre se encontrará después del lexema). No tenemos ningún infijo en los ejemplos.

6- identificar infijo (si lo hay). No tenemos ningún infijo en los ejemplos.

Nota: cuando una palabra compuesta presenta sufijos derivativos significa que también ha sido fruto de un proceso de derivación, lo que la convierte en una palabra parasintética.

 Verbos:

1-identificar los dos lexemas (el primero se selecciona enteramente, mientras que el segundo debe ser segmentado según los morfemas que contenga):

mal-her-ir

2- identificar la vocal temática:

 mal-her-i-r (porque es un verbo de la tercera conjugación)

3- identificar el morfema de número y persona (NP). No aparece en formas en infinitivos, gerundios y participios.

No tenemos este morfema en el ejemplo.

4- identificar morfema de TMA:

 mal-her-i-r

5- identificar prefijo (si lo hay). Siempre va antepuesto al lexema.

No tenemos prefijo en el ejemplo.

6- identificar sufijos verbales (-E-AR, -IZ-AR, -BILIZ-AR, -EC-ER, -IFIC-AR, -IGU-AR), si los hay.

No tenemos ningún sufijo verbal en este caso.

7- Si el segmento sobrante no es un sufijo verbal, entonces se trata de un infijo verbal:

No tenemos ningún infijo en este caso.

 

La otra mano de Cervantes